Skip to content
Employees working on computers at Vilnius office

OVERSÆTTELSER

VI OVERSÆTTER ALT - FRA NYHEDSBREVE TIL HELE PRODUKTKATALOGER.
VORES TILGANG

IKKE BARE EN OVERSÆTTELSE

Vi har hjulpet mere end 700 webshops fra hele Europa med at komme ind på nye markeder. 

Vi mener, at det kræver mere end blot en oversættelse hvis man vil skabe tillid blandt forbrugere i et andet land.

Derfor er lokalisering ikke kun en del af vores DNA. Det er også en del af vores navn.

HVILKEN LØSNING PASSER TIL DIT BEHOV?

Book et møde med en af vores cross-border specialister i dag for at finde ud af, hvilken løsning der passer til din webshop og dine kunder
Lokalisering

Vores specialister oversætter til deres modersmål og er eksperter i interkulturel kommunikation. Det er sådan vi sikrer os, at dit indhold giver mening på tværs af sprog og kultur.

Hurtig levering

Vi garanterer, at alle oversættelsesopgaver under 500 ord, vil blive leveret til jer den følgende hverdag. Opgaver under 1500 ord er senest færdige inden for 3 hverdage.

Smart teknologi & AI

Vi anvender avanceret teknologi for at øge vores effektivitet, men går aldrig på kompromis med kvaliteten. 

 

 

Erfaring

Vi har oversat tekster til webshops siden 2010. Vores erfaring garanterer, at du får den bedst mulige oversættelse.

FilformatVi kan håndtere en lang række forskellige filformater og endda oversætte direkte i din backend, hvis en opgave kræver det.
Kvalitet

Vi tager højde for jeres virksomheds værdier og tone-of-voice og sørger for løbende kvalitetstest og korrekturlæsning for at sikre, at vi leverer høj kvalitet.

HVAD ER

EXPORTSTATION?

ExportStation er vores platform, der er dedikeret til at hjælpe vores kunder på deres vej mod international succes.

ExportStation gør det nemt at indsende oversættelsesopgaver direkte til vores oversættere og lokaliseringsspecialister.

Når du tilmelder dig, kan du straks uploade filer til oversættelse, give instruktioner til vores oversættere eller skrive tekster til oversættelse direkte i din browser.

Det eneste du skal gøre, er at vælge oversættelsestype og afvente, at din oversættelse lander i din indbakke. ExportStation er perfekt til daglige oversættelser af nyhedsbreve, kategoritekster, blogindlæg eller indhold til sociale medier.

Illustration of a computer and a form
HVORFOR

LOKALISERING ER AFGØRENDE

Brugeroplevelsen er en af de vigtigste konverteringsfaktorer. En god måde at give et positivt første indtryk på er ved at sørge for, at din hjemmeside fremstår professionelt lokaliseret.

En lokaliseret hjemmeside skaber tillid. At byde  besøgende velkommen på deres sprog og i tråd med deres forventinger, viser dem, at du tager dem alvorligt som forbrugere.

En lokaliseret oversættelse tager hensyn til den lokale kultur, tone og formalitet. Det er derfor vores oversættere kun oversætter til deres modersmål.

Working at desk with clocks on the wall
Hands with laptop
LOKALISERING DANNER

GRUNDLAG FOR SUCCESS

Men en virkelig lokaliseret oplevelse tilbyder også kunderne lokale betalingsmetoder, en lokal returadresse og et lokalt telefonnummer.

Spørg dig selv: Ville du handle på en webshop, der ikke føles familiær, sikker og troværdig?

Forbrugere overalt har det samme svar på det spørgsmål som dig. 

OPRET EN BRUGER I EXPORTSTATION

Og kom igang med at indsende dine oversættelser