Skip to content
Close
LANGUAGE – sv
csdadeenltnlpl
Logga in
Kontakta oss
sv
csdadeenltnlpl
Logga in
Kontakta oss
Vi hjälper webbshoppar med strategier och internationell expansion.

Att expandera din webbshop till nya marknader kan kännas överväldigande – med språkbarriärer, lokala regler och okända territorium. Navigera genom utmaningarna med våra tjänster för strategi och expansion.

Jag vill höra mer
Marknadsanalys

Vår marknadsanalys ger dig en överblick över dina konkurrenter och skräddarsydda råd för att positionera dig rätt på din nya marknad
Analys av hemsida

Vår genomgång av din webbshop fokuserar på att öka din konverteringsgrad genom en lokaliserad hemsida
Översättningstjänster

Högkvalitativa översättningar av webbshoppar som säkerställer att dina kunder kan handla på sitt eget språk
Strategiska roadmaps

Få skräddarsydda roadmaps och input till nästa styrelsemöte när du utvecklar din e-handelsstrategi

Lokal närvaro

Se till att din webbshop känns legitim med hjälp av lokal returadress och lokalt telefonnummer
Allmänna villkor för flera marknader

Håll dig inom de juridiska riktlinjerna med allmänna villkor som är skräddarsydda för din webbshop och marknad
Konverteringsoptimering

Ibland vet man inte vad problemet är. Vår Gap Analysis gör en 360-gradersgranskning för att få dig att konvertera
Granskning av översättningskvalitet

Vi granskar översättningarna i din webbshop för att säkerställa att de håller hög kvalitet

Vi har lokala team som sitter redo.

När man expanderar till nya marknader är en av de största utmaningarna att hitta anställda som kan sköta översättningar, kundservice och andra uppgifter som kräver en lokal touch. Våra interna team från mer än 20 länder ger dig tillgång till personer som förstår den lokala kulturen och talar språket på den marknad du befinner dig på.

Jag vill höra mer
Outsourca kundtjänst

Att outsourca kundservice är mer skalbart och ofta billigare än att göra det internt
B2B Sales Support

Låt oss hjälpa dig med allt från kundservice till aktiviteter för att generera leads för din B2B-webbshop
Översättning av hemsidor och produkter

Professionella översättningar med den perfekta kombinationen av AI och mänsklig expertis

Digital marketing

Våra lokala specialister hjälper dig med din digitala strategi och dina resultat
E-commerce management

Vi har e-commerce managers från över 14 länder som står redo att hjälpa dig på timbasis – anpassat efter dina behov

En skräddarsydd tech stack speciellt utformad för e-handel.

Baserat på de senaste teknologierna utvecklar vi kontinuerligt vår tech stack för våra kunder, så att du kan dra nytta av rätt e-handelsverktyg utan att behöva tänka på vad du ska välja eller köpa

Jag vill höra mer
Automatisering av chattar

Med en chatbot kan du automatisera upp till 15% av dina kundinteraktioner från dag ett
Automatiserad analys av din kundservice

Automatisera och förbättra analys och rapportering av kundservice med hjälp av vår AI-drivna plattform

Automatisera emails

Automatisera 40% av mejlen som kommer in till din kundtjänst med ett intelligent kontaktformulär på din webbshop
Installation och integrering av teknologi

Anslut dina system till vår tech stack med några av de bästa programvarorna för processförbättring inom e-handel

Se alla våra cases
Genom åren har vi hjälpt mer än 1000 webbshoppar att lyckas internationellt. Här hittar du alla våra cases
Utvalt case
Creativ Company
Vi gjorde en Site Check för Creativ Companys tyska webbshop. Efter att ha implementerat våra rekommendationer upplevde de en ökning av konverteringsgraden med 94%
Toddler with a home mate crown on her head
Utvalt case
Boom Butik
Vi skapade en chatbot för det danska modevarumärket Boom Butik. På dag ett svarade den på 15% av deras kundinteraktioner, samtidigt som den matchade varumärkets hemsida och tone of voice
Woman in Boom Butik sweatsuit in the water
Utvalt case
Matsmart
Vi hanterar kundservice på fem marknader för Matsmart, samt tillhandahåller teknologi för kundservice som underlättar datadrivna beslut inom organisationen.
Motatos parcel on the floor

AI-DRIVNA ÖVERSÄTTNINGAR

Från 0,35 kr/ord

69% av världens konsumenter föredrar att handla på en webbshop som är översatt till det lokala språket. Kombinationen av vår avancerade AI-drivna översättningstjänst och lokala översättare säkerställer att din hemsida har den rätta tone of voice på det lokala språket, vilket leder till ökad konvertering.

LOKALISERA DIN WEBBSHOP MED

AI-ÖVERSÄTTNINGAR

En webbshop som både låter och känns lokal främjar förtroende och varumärkeslojalitet. Att driva webbshoppar på flera olika marknader kan dock vara både tidskrävande och kostsamt. Med hjälp av vår AI-drivna översättningstjänst skräddarsyr våra lokala e-handelsspecialister en stor språkmodell, även kallad Large Language Model (LLM), vilket garanterar att du får högkvalitativa översättningar som är anpassade till ditt varumärke – till en bråkdel av kostnaden hos en traditionell översättningsbyrå. Faktum är att vår tjänst är 50% billigare än vanliga översättningstjänster.
  • AI-baserad översättning
  • Korrekturläsning
  • AI-innehållsgenerering

The process of translating a document with artificial intelligence

 

Våra lokala e-handelsspecialister tränar en skräddarsydd modell baserad på ditt varumärkes tone of voice med hjälp av stilguider, ordlistor, översättningsminne och branschspecifika termer för att säkerställa exakt och varumärkesanpassat innehåll på önskat språk. 

Medan AI sköter det tunga arbetet granskar och förfinar våra översättare allt lågpresterande innehåll som flaggas av systemet för kvalitetssäkring.

På så sätt får du kostnadseffektiva och snabba översättningar som låter mänskliga och är lika unika som ditt varumärke.

Jag vill veta mer

How proofreadings work with AI powered translations

Vi förstår att vissa typer av innehåll kräver noggrann uppmärksamhet på detaljer och kulturella nyanser. 

AI-modellen, som är skräddarsydd specifikt för ditt varumärke, hanterar den första översättningen. Därefter genomför våra lokala experter en fullständig korrekturläsning för att säkerställa att den uppfyller de högsta kvalitets- och lokaliseringsstandarderna.

Njut av den perfekta kombinationen av AI-effektivitet och noggrann mänsklig korrekturläsare – när det betyder som mest!

Jag vill veta mer

Content generation

Med din tränade översättningsmodell kan du ta din innehållsstrategi till nästa nivå med vår AI-tjänst för innehållsgenerering. Skicka in dina produktdata eller en brief med riktlinjer som USP:er och SEO-krav. Vår avancerade AI-teknologi skapar snabbt produktbeskrivningar, bloggtexter eller marknadsföringsmaterial som engagerar din lokala målgrupp och stärker din närvaro på nätet.

Upplev den perfekta kombinationen av snabbhet, noggrannhet och varumärkeskonsistens – allt levererat med fokus på kvalitet och anpassat för att passa ditt varumärke.

Jag vill veta mer

VÅRA ÖVERSÄTTNINGSTJÄNSTER – DITT VAL

Välj översättningar med din skräddarsydda LLM som är tränad specifikt på ditt varumärkes tone of voice för ökad varumärkesigenkänning, eller välj vårt flexibla "pay-as-you-go"-alternativ med en standard LLM som är branschspecifik. Båda modellerna har en av våra lokala översättare som korrekturläsare.

STANDARD LLM
0 kr
/månad
SKRÄDDARSYDD LLM
580 kr
/månad
AI-baserad översättning
0,65 kr/ord
0,35 kr/ord
Lokal översättare
Översättningsminne och ordlista
Branschspecifik AI-modell
AI-modell som är specifik för varumärket
Customer Success Manager
Integrationer för automatiserade arbetsflöden
Kostnadsfria inlämningar per månad
0
4

VÅRA ÖVERSÄTTNINGSTJÄNSTER – DITT VAL

Välj översättningar med din skräddarsydda AI-modell, Custom, som är tränad specifikt på ditt varumärkes tone of voice för ökad varumärkesigenkänning, eller välj vårt flexibla "pay-as-you-go"-alternativ med en branschspecifik AI-modell, Standard. Båda korrekturläses av våra lokala översättare.

STANDARD AI-MODELL

0 kr/månad

0,65 kr/ord

AI-baserad översättning

Översättare som har språket som modersmål

Översättningsminne och ordlista

Branschspecifik AI-modell

CUSTOM AI-MODELL

580 kr/månad

0,35 kr/ord

AI-baserad översättning

Översättare som har språket som modersmål

Översättningsminne och ordlista

AI-modell som är specifik för varumärket

Customer Success Manager

Integrationer för automatiserade arbetsflöden

4 kostnadsfria inlämningar per månad

Översätt dina texter

MINSKA KOSTNADEN MED 50%

Olika exempel på engelska vad lokalisering betyder
Hur tränas en skräddarsydd LLM? Att utbilda en skräddarsydd, även kallad custom, LLM omfattar flera viktiga steg. Först genomgår våra lokala experter, som är specialiserade inom området, träning för att förstå varumärkets bransch och målgrupp. De sammanställer eller skapar omfattande ordlistor, inklusive varumärkesspecifika och branschspecifika termer. Genom att använda tidigare översättningar, om sådana finns tillgängliga, säkerställs att innehållet är konsekvent. Tillsammans med dig tar vi också fram stilguider som är anpassade till ditt varumärkes tone of voice och värderingar. Till sist ser vi till att vi har insikt i varumärkets nisch för att säkerställa att översättningarna passar. I den här processen finjusteras din LLM för att leverera autentiska översättningar som passar varumärket och den lokala målgruppen.
Vilka språk erbjuder ni?

Vi talar 21 språk på våra fyra kontor. Vi har våra egna anställda från länder som talar dessa språk, och vi gör grundlig screening och utbildning av alla översättare kontinuerligt.

De språk vi talar är: engelska, danska, svenska, norska, finska, tyska, nederländska, franska, italienska, spanska, lettiska, litauiska, estniska, polska, bulgariska, ungerska, kroatiska, slovakiska, tjeckiska, rumänska och ukrainska.

Är det ett språk du saknar? Hör gärna av dig ändå – vi har partners över hela världen som kan hjälpa till.
Hur många skräddarsydda LLM behöver jag?

Du behöver en skräddarsydd, även kallad custom, LLM för varje språkkombination. Om du till exempel är ett danskt varumärke som verkar på den tyska och franska marknaden behöver du en separat modell för den tyska och en annan för den franska marknaden – det vill säga totalt två skräddarsydda LLM.
Hur kan jag lita på kvalitetssäkringen av AI?

Du kan lita på AI-kvalitetssäkringen genom en kombination av skräddarsydd träning och branschstandardiserade QA-mått. Våra modeller är särskilt utbildade för att identifiera lågpresterande innehåll baserat på ditt varumärkes krav, samtidigt som de följer fem allmänna QA-mått: korrekthet, språkfel, stil, lokalisering och terminologi.
Henrik Hansen

NYFIKEN PÅ AI-ÖVERSÄTTNINGAR?

Kontakta Henrik idag