Skip to content

Outsourcing jako kluczowy element sukcesu firmy Aš Myliu Kavą w ekspansji na Litwę

Three people drinking coffee
Aš Myliu Kavą

PRZYPADEK I WYNIKI

Firma Aš Myliu Kavą rozpoczęła pierwszą międzynarodową ekspansję, przenosząc swoją pasję do kawy na nowe rynki. Świadoma wyzwań związanych z wejściem na obce terytoria – od barier językowych po różnice kulturowe – poszukiwała partnera, który zapewniłby kompleksowe wsparcie w tym procesie. Wybór padł na zespół MakesYouLocal, który stał się kluczowym sojusznikiem w realizacji ambitnych planów ekspansji.

Dzięki kompleksowej lokalizacji, spersonalizowanej obsłudze klienta i precyzyjnie dopasowanym kampaniom marketingowym, pomogliśmy zwiększyć zaangażowanie klientów i zadowolenie z usług, budując mocne fundamenty pod ich międzynarodowy sukces.

Lokalizacja

kluczowych produktów i treści sklepu internetowego

Obsługa klienta

z rodzimym zespołem

Analiza procesu zamówienia

w celu zmniejszenia liczby porzuconych koszyków

Współpraca z influencerami

podczas otwarcia sklepu fizycznego

„Firma MakesYouLocal zajęła się wszystkim – od lokalizacji i obsługi klienta, po marketing i otwarcie naszego sklepu fizycznego. Dzięki ich kompleksowemu wsparciu nasza pierwsza międzynarodowa ekspansja przebiegła bezproblemowo.”

 Jānis Peičs, Manager sklepu internetowego Aš Myliu Kavą

 

Jānis Peičs
Unroasted coffee

Kompleksowa lokalizacja i usługi tłumaczeniowe

Zapewniliśmy kompleksową lokalizację oraz usługi tłumaczeniowe, aby przesłanie marki Aš Myliu Kavą trafiło do nowych odbiorców w sposób autentyczny i zrozumiały. Nasze działania wykraczały jednak daleko poza tradycyjne tłumaczenie – starannie dostosowaliśmy treści na stronie internetowej, opisy produktów i materiały marketingowe, uwzględniając lokalne niuanse kulturowe i preferencje konsumentów. Dzięki temu, marka mogła nawiązać głębszy, bardziej osobisty kontakt z klientami, a ich produkty stały się nie tylko bardziej zrozumiałe, ale także bardziej pożądane na nowym rynku.

Indywidualna obsługa klienta i spersonalizowane inicjatywy marketingowe

Zdajemy sobie sprawę, jak ważna jest wyjątkowa obsługa klienta, zwłaszcza na nowym rynku. Dlatego zadbaliśmy o kompleksowe przeszkolenie naszego zespołu, aby skutecznie zarządzał wszystkimi interakcjami z klientami. Naszym celem była nie tylko poprawa komunikacji, ale także budowanie relacji opartych na empatii i zaufaniu. Skróciliśmy czas reakcji, a nasze wiadomości e-mail oraz rozmowy telefoniczne zyskały bardziej osobisty i ciepły ton, bez utraty efektywności. Zmodernizowane szablony wiadomości pozwoliły nam utrzymać wysoką jakość obsługi przy równoczesnym dbaniu o indywidualne podejście do każdego klienta. Dodatkowo, zespół Aš Myliu Kavą przeprowadził specjalistyczne szkolenie, które pomogło nam doskonale dopasować ton głosu firmy, zapewniając spójne i angażujące doświadczenie dla każdego klienta.

Oprócz obsługi klienta, aktywnie zarządzaliśmy działaniami marketingowymi, w tym kampaniami z influencerami. Ułatwiliśmy nawiązanie współpracy z lokalnymi twórcami i zorganizowaliśmy ich udział w wydarzeniu otwarcia sklepu fizycznego, co pozwoliło nam dotrzeć do szerokiego kręgu potencjalnych klientów. Nasz zespół koordynował całą komunikację między marką a influencerami, co znacząco zwiększyło widoczność i wiarygodność marki na nowym rynku.

Woman holding coffee in the Aš Myliu Kavą store
Serving of coffee and cakes

Proaktywna optymalizacja sprzedaży i ciągłe wsparcie

Na początku swojej ekspansji firma Aš Myliu Kavą zmagała się z wysoką liczbą porzuconych koszyków podczas składania zamówień. Aby skutecznie rozwiązać ten problem, wdrożyliśmy proaktywne strategie. Skontaktowaliśmy się z klientami, którzy opuścili sklep przed finalizacją zakupów, dziękując im za wizytę, zbierając cenne opinie i zachęcając do dokończenia transakcji. Równocześnie przeanalizowaliśmy proces płatności, identyfikując i eliminując wszelkie problemy techniczne, które mogły wpływać na decyzje o porzuceniu koszyka. Te działania przyniosły spektakularne efekty – liczba porzuconych koszyków spadła o 66%, a wyniki sprzedaży znacząco się poprawiły.

W ramach dalszego wsparcia dla Aš Myliu Kavą, zapewniliśmy im dostęp do cennych kontaktów biznesowych oraz pomogliśmy w rekrutacji pracowników do ich fizycznego sklepu. Nawet gdy pojawiły się wyzwania, takie jak ostateczne zamknięcie sklepu stacjonarnego, klient zaufał nam, że znajdziemy odpowiednie rozwiązania i zapewnimy wsparcie. To zaufanie tylko wzmocniło nasze partnerstwo, potwierdzając, że razem możemy stawić czoła każdemu wyzwaniu