Skip to content

AI-baseret oversættelser der lyder naturlige og matcher dit brands tone

Kombinér menneskelig ekspertise og AI for at sikre hurtige og præcise oversættelser – og bevar dit brands tone og budskab på tværs af mere end 21 sprog.

drawing02-1

Custom AI-Translation mindre version4

 

Med vores AI-drevne oversættelser får du tekster, der matcher dit brand – hver gang.

Først træner vi en brugerdefineret AI-model med udgangspunkt i dine stilguider, dit websiteindhold og andet vigtigt materiale, så oversættelserne matcher din tone, terminologi og brandidentitet.

Når din AI-model først er trænet, klarer den det meste af arbejdet, mens vores lokale e-commerce specialists finpudser det indhold, der bliver markeret, for at sikre klarhed og lokal relevans. Hver gang en ny oversættelse bliver indsendt, lærer din AI-model videre – og forbedrer løbende både kvalitet og ensartethed.

Ved vigtigt indhold som forside-tekster og markedsføringsmateriale sørger vores specialister for grundig korrektur, så både nøjagtighed og kulturel relevans er helt i top.

Content_GenerationPLS-1

 

Du kan også bruge din tilpassede AI-model til at skabe fængende produktbeskrivelser og blogindhold.

Indsend blot et brief eller produktdata, inklusive unikke salgsargumenter og SEO-retningslinjer, så går din AI-model i gang. Ved at kombinere det, AI-modellen allerede ved om din virksomhed, med indholdet i briefet, modtager du kort tid efter produktbeskrivelser eller et komplet blogunivers – alt sammen skræddersyet til at engagere dit lokale publikum.

Denne løsning er hurtig, skalerbar og altid i tråd med dit brand – og den sikrer synlighed og salg på tværs af alle markeder.

Custom AI-Translation mindre version5

 

Som et alternativ til vores tilpassede AI-model kan du også indsende oversættelser til vores standard AI-oversættelsesservice.

Vores AI-model, der er trænet specifikt til e-commerce, leverer stabile og præcise oversættelser – helt uden behov for en specialtilpasset AI-løsning og med afsæt i velafprøvede metoder fra branchen.

AI klarer det meste af arbejdet, og vores lokale specialister foretager en grundig korrekturlæsning for at sikre klarhed og lokal præcision.

SUCCESS HISTORIE:

Sådan fremskyndede

AI-drevne oversættelser  BabySams vækst

 

"Hurtig oversættelse var afgørende i den agile periode under virksomhedernes fusion og fungerede som en vigtig støtte og tidsbesparelse. Det gjorde det muligt for os hurtigt at introducere produkter på det svenske marked, samtidig med at vi bevarede vores tone of voice".

Head og Business Development og PMI hos Babysam 
Alina Oleshchenko

Oversættelses pris

40%

Mere omkostningseffektiv

Produkt levering

10x

Mere effektivt

Færdige på 4 dage

2000

Produkt oversættelser

Baby der leger med pap kikkert

Oversættelses Løsninger

Vælg en skræddersyet AI-model, der er trænet i din virksomheds tone, terminologi og stil – så hver oversættelse føles unik og styrker brandgenkendelsen. Eller vælg vores fleksible standardmodel, der bruger en branchetrænet AI til oversættelser af høj kvalitet og effektivitet.

Begge løsninger inkluderer korrekturlæsning af lokale sprogspecialister for at sikre nøjagtighed og lokal relevans.

Standard AI model

0 DKK/md
0,40 DKK/ord
Branche-specifik AI model
Lokal oversætter
Oversættelseshukommelse og gloser
Customer Success Manager
Integrationer til automatiserede arbejdsprocesser
4 månedlig gratis indlæg

FAQ

Interesseret i at høre mere om vores AI-drevne oversættelsestjenester? Her er, hvad folk oftest spørger os om.
Hvis du ikke fandt svaret på dit spørgsmål er du velkommen til at kontakte os lige her.

Hvordan trænes en brugerdefineret AI-model?

At træne en skræddersyet AI-model (Large Language Model – LLM) sker i flere trin. Først sørger vores lokale specialister for at indsamle de nødvendige oplysninger om dit brand, så vi har det rette grundlag for at tilpasse modellen. Selve træningen tager typisk 1-2 uger, afhængigt af hvor meget materiale vi allerede har til rådighed. Når modellen er trænet, tester vi den grundigt, og justerer den om nødvendigt for at sikre præcision og konsistens. Når vi er tilfredse med kvaliteten af oversættelserne, er vi klar til at begynde arbejdet med dine filer.

I hvilke lande opererer I?

Vi taler 21 sprog på tværs af vores fire kontorer. Vi har egne oversættere ansat, som har sprogene som modersmål og kommer fra de respektive lande. Alle oversættere gennemgår en grundig screening og løbende oplæring.

De sprog, vi taler, er: engelsk, dansk, svensk, norsk, finsk, tysk, hollandsk, fransk, italiensk, spansk, lettisk, litauisk, estisk, polsk, bulgarsk, ungarsk, kroatisk, slovakisk, tjekkisk, rumænsk og ukrainsk.

Mangler der et sprog? Du er altid velkommen til at kontakte os – vi har partnere over hele verden, der kan hjælpe dig.

Hvor mange branche-specifikke AI modeller behøver jeg? Du skal bruge en tilpasset model for hvert sprog. Hvis du f.eks. er et dansk brand, der opererer på det tyske og det franske marked, skal du bruge en separat model til det tyske og en anden til det franske marked - altså to trænede AI-modeller i alt.
How can I trust the AI quality assurance? You can trust the AI quality assurance through a combination of tailored training and industry-standard QA metrics. Our models are specifically trained to identify low-performing content based on your brand's requirements, while also following five general QA metrics: Accuracy, Language errors, Style, Locale, and Terminology.
et portræt af MakesYouLocals CEO Max

ER DU NYSGERRIG PÅ AI-GENERERET OVERSÆTTELSER?

Få dig en snak med vores specialist, Max.

VORES OVERSÆTTELSESLØSNINGER – DIT VALG

Vælg oversættelser med din egen tilpassede AI-model, der er skræddersyet til dit brands tone of voice for at forbedre brandgenkendelsen, eller vælg vores fleksible pay-as-you-go-mulighed med en branchespecifik AI-model. Begge dele bliver korrekturlæst af vores indfødte specialister.

STANDARD AI-MODEL

0 DKK/måned
0.4 DKK/ord
AI-drevet oversættelse
Indfødt oversætter
Oversættelseshukommelse og ordliste
Industri-specifik AI-model

CUSTOM AI-MODEL

375 DKK/måned
0.2 DKK/ord
AI-drevet oversættelse
Indfødt oversætter
Oversættelseshukommelse og ordliste
Egen brand-specifik AI-model
Dedikeret Customer Success Manager

Integrationer til automatiserede workflows

4 gratis indsendelser hver måned